अंतरराष्ट्रीय

दक्षिण अफ़्रीका बनाम ऑस्ट्रेलिया तीसरा टेस्ट, तीसरा दिन: जोश इंग्लिस का रिकॉर्ड शतक और लायन के आख़िरी झटके से केपटाउन में ऑस्ट्रेलिया आगे

इंग्लिस ने 102 रन बनाए और तीनों फ़ॉर्मेट में एक से ज़्यादा शतक लगाने वाले पहले ऑस्ट्रेलियाई बने। ऑस्ट्रेलिया को 100 की बढ़त, दक्षिण अफ़्रीका 140/4 पर सिर्फ़ 40 आगे।

··6 मिनट पढ़ें·30 बार पढ़ा गया

दूसरी भाषाओं में पढ़ें: English

दक्षिण अफ़्रीका बनाम ऑस्ट्रेलिया टेस्ट के दौरान न्यूलैंड्स के मैदान पर सफ़ेद कपड़ों में खिलाड़ी
🔖 बुकमार्क (लॉग इन करें)

दक्षिण अफ़्रीका बनाम ऑस्ट्रेलिया तीसरा टेस्ट, तीसरा दिन: जोश इंग्लिस ने 135 गेंदों पर 102 रन बनाकर अपना दूसरा टेस्ट शतक जड़ा। ऑस्ट्रेलिया 429 पर ऑल आउट हुआ और न्यूलैंड्स में उसे पहली पारी में 100 रन की बढ़त मिली। इसके बाद दक्षिण अफ़्रीका ने दिन का खेल ख़त्म होने तक 4 विकेट पर 140 रन बनाए और वह सिर्फ़ 40 रन आगे है। स्टंप्स से दस मिनट से भी कम पहले नाथन लायन ने कप्तान टेम्बा बावुमा (35) को बोल्ड कर दिया। सीरीज़ के इस निर्णायक टेस्ट में दो दिन बाक़ी हैं और ऑस्ट्रेलिया आगे है।

स्कोर तीसरे दिन (29 अक्टूबर 2026) के खेल के अंत तक के हैं। स्रोत: ईएसपीएनक्रिकइन्फ़ो, स्काई स्पोर्ट्स, cricket.com.au और एपी।

दक्षिण अफ़्रीका बनाम ऑस्ट्रेलिया तीसरा टेस्ट: तीसरे दिन का स्कोरकार्ड

मैदान न्यूलैंड्स, केपटाउन (27–31 अक्टूबर)
दक्षिण अफ़्रीका पहली पारी 329 ऑल आउट (मार्केस एकरमैन 95; मिचेल स्टार्क 72 रन पर 6 विकेट)
ऑस्ट्रेलिया पहली पारी 125.1 ओवर में 429 ऑल आउट (जोश इंग्लिस 102, एलेक्स कैरी 80, मैट रेनशॉ 74; साइमन हार्मर 104 रन पर 4 विकेट, मार्को यानसन 60 रन पर 3 विकेट)
दक्षिण अफ़्रीका दूसरी पारी 47 ओवर में 4 विकेट पर 140 (एकरमैन 62, बावुमा 35; स्टार्क 29 रन पर 2 विकेट)
नाबाद बल्लेबाज़ मैथ्यू ब्रीट्ज़के 19, रायन रिकेल्टन 8
स्थिति दक्षिण अफ़्रीका 40 रन आगे, 6 विकेट बाक़ी
सीरीज़ इस निर्णायक टेस्ट से पहले 1-1

इंग्लिस का शतक: ऑस्ट्रेलिया का एक अनोखा रिकॉर्ड

इंग्लिस ने दिन की शुरुआत 85 रन से की और जल्द ही शतक पूरा कर लिया। उन्होंने साइमन हार्मर पर रिवर्स स्वीप लगाकर 132 गेंदों में सौ रन पूरे किए। उन्होंने 11 चौके और दो छक्के लगाए, फिर हार्मर की गेंद पर विकेटकीपर रिकेल्टन को कैच दे बैठे। संयोग देखिए, उनका पिछला और इकलौता टेस्ट शतक भी ठीक 102 रन का था, जो उन्होंने 2025 में श्रीलंका के ख़िलाफ़ अपने डेब्यू पर बनाया था।

इस पारी से उनका नाम ऑस्ट्रेलियाई इतिहास में दर्ज हो गया। एनडीटीवी स्पोर्ट्स और टाइम्स ऑफ़ इंडिया के मुताबिक़ इंग्लिस तीनों अंतरराष्ट्रीय फ़ॉर्मेट, यानी टेस्ट, वनडे और टी20 इंटरनेशनल, में एक से ज़्यादा शतक लगाने वाले पहले ऑस्ट्रेलियाई बन गए हैं। ग्लेन मैक्सवेल और एरन फ़िंच ही ऐसे दूसरे ऑस्ट्रेलियाई हैं जिनके नाम एक से ज़्यादा टी20 इंटरनेशनल शतक हैं, लेकिन दोनों में से किसी के नाम एक से ज़्यादा टेस्ट शतक नहीं है।

हालात इस पारी को और ख़ास बनाते हैं। उंगली टूटने की वजह से इंग्लिस पहले दो टेस्ट के लिए चयन में शामिल ही नहीं थे, पिछले दिसंबर के बाद से कोई टेस्ट नहीं खेला था, और स्टीव स्मिथ की गर्दन की चोट की वजह से ही उन्हें इस मैच में जगह मिली। एलेक्स कैरी (168 गेंदों पर 80) के साथ पाँचवें विकेट के लिए उनकी साझेदारी 185 रन की रही, जिसने 4 विकेट पर 185 रन की तनावभरी स्थिति को जीत की स्थिति में बदल दिया।

59 रन पर 6 विकेट गँवाकर भी ऑस्ट्रेलिया को बड़ी बढ़त कैसे मिली

4 विकेट पर 370 रन के बाद ऑस्ट्रेलिया की पारी बिखर गई। हार्मर ने पहले इंग्लिस और फिर कैरी को आउट किया, जिनका कैच स्लिप में एडन मार्करम ने नीचा लपका। दूसरे दिन पेट में ऐंठन की वजह से कुछ देर मैदान से बाहर रहे कगिसो रबाडा ने पैट कमिंस को शून्य पर एलबीडब्ल्यू किया; डीआरएस (DRS) पर अंपायर्स कॉल की वजह से फ़ैसला बरक़रार रहा। नवंबर 2024 के बाद पहला टेस्ट खेल रहे जेराल्ड कोएट्ज़ी ने स्टार्क (11) को विकेट के पीछे कैच कराया। कूपर कोनोली ने निचले क्रम के साथ 83 गेंदें खेलीं। यानसन का एक बाउंसर उनके हेलमेट पर लगा और उन्हें कन्कशन टेस्ट से गुज़रना पड़ा, फिर यानसन ने अपनी ही गेंद पर उनका कैच लपक लिया।

हार्मर 37 ओवर में 104 रन देकर 4 विकेट के साथ दक्षिण अफ़्रीका के सबसे कामयाब गेंदबाज़ रहे, जबकि सुबह उन्होंने स्लिप में कैरी का कैच छोड़ा था और गेंदबाज़ी न करने वाले हाथ की उंगली फटने के बावजूद वे खेलते रहे।

दक्षिण अफ़्रीका की दूसरी पारी: तीन आसान विकेट

दक्षिण अफ़्रीका की बल्लेबाज़ी में वही दिक़्क़त दिखी जो पहले दिन थी: अच्छी शुरुआत, फिर विकेट गँवाना।

  • एडन मार्करम (1): तीसरे ओवर में स्टार्क की फ़ुल गेंद को सीधे मिड-ऑफ़ पर ट्रैविस हेड के हाथों में खेल गए।
  • डेविड बेडिंगहम (11): जोश हेज़लवुड की गेंद पर पुल किया और डीप स्क्वेयर लेग पर लायन ने कैच लिया। इस मैच में दूसरी बार वे शॉर्ट गेंद पर आउट हुए।
  • मार्केस एकरमैन (80 गेंदों पर 62): पहली पारी के 95 के बाद मैच का दूसरा अर्धशतक। स्टार्क का तेज़ बाउंसर उनके दस्ताने से लगकर हेलमेट की ग्रिल पर लगा और स्लिप में कैमरन ग्रीन के हाथों में चला गया। उन्होंने समय पर रिव्यू नहीं लिया और रीप्ले में कैच सही निकला। इसके साथ स्टार्क के मैच में आठ विकेट हो गए।
  • टेम्बा बावुमा (115 गेंदों पर 35): उन्होंने 4,000 टेस्ट रन पूरे किए और कमिंस की एलबीडब्ल्यू अपील पर रिव्यू से बच गए, लेकिन फिर लेग साइड में फ़्लिक करने की कोशिश में लायन की तेज़ घूमती गेंद बल्ले और पैड के बीच से निकलकर स्टंप्स पर लगी। cricket.com.au के मुताबिक़ यह इस सीरीज़ में चौथी बार था जब बावुमा स्पिन पर आउट हुए।

बावुमा के आउट होते समय स्कोर 4 विकेट पर 131 था, यानी असल में 4 विकेट पर 31 रन।

चौथे दिन पिच क्यों अहम है

ईएसपीएनक्रिकइन्फ़ो और cricket.com.au दोनों के मुताबिक़ न्यूलैंड्स की पिच मैच की शुरुआत में सपाट थी, लेकिन तीसरे दिन के आख़िरी घंटे तक गेंद गिरते ही धूल उड़ने लगी थी। यह लायन के लिए अच्छी ख़बर है। अगर दक्षिण अफ़्रीका 200 या उससे ज़्यादा की बढ़त नहीं बना पाता, तो ऑस्ट्रेलिया आख़िरी दिन लक्ष्य का पीछा करने को लेकर भरोसे में रहेगा। हमारी गाइड पिच कैसे पढ़ें बताती है कि घिसी हुई और धूल भरी पिच लायन और हार्मर जैसे ऑफ़ स्पिनरों की मदद क्यों करती है, और फ़िंगर स्पिन बनाम रिस्ट स्पिन में समझाया गया है कि टेस्ट के आख़िरी दिनों में वे स्टंप्स पर कैसे हमला करते हैं।

चौथे दिन किन बातों पर नज़र रखें

  1. पहले घंटे में ब्रीट्ज़के और रिकेल्टन। दक्षिण अफ़्रीका को लायन के लंबे स्पेल में जमने से पहले एक लंबी साझेदारी चाहिए। जल्दी विकेट गिरा तो पुछल्ले बल्लेबाज़ जल्दी क्रीज़ पर आ जाएँगे।
  2. लायन से कितनी गेंदबाज़ी। ऑस्ट्रेलिया शायद उन्हें एक छोर से लंबे स्पेल देगा।
  3. लक्ष्य। अब दक्षिण अफ़्रीका का हर रन पहली पारी के रनों से ज़्यादा क़ीमती है, क्योंकि बल्लेबाज़ी और मुश्किल होती जाएगी।

चौथे दिन का खेल केपटाउन में सुबह 10 बजे, यानी शुक्रवार को भारतीय समय दोपहर 1:30 बजे शुरू होगा।

भारतीय फ़ैंस के लिए यह क्यों अहम है

एबीसी न्यूज़ के मुताबिक़ ऑस्ट्रेलियाई टीम 21 जनवरी से 3 मार्च 2027 तक पाँच टेस्ट के लिए भारत दौरे पर आएगी, और यह नतीजा उस टीम की शक्ल तय करेगा। इंग्लिस के शतक ने उस टीम में बल्लेबाज़ के तौर पर उनका दावा मज़बूत किया है, जबकि मार्नस लाबुशेन की फ़ॉर्म पर बहस जारी है; पहली पारी में वे पाँच गेंदों पर शून्य पर आउट हुए थे, जैसा हमने दूसरे दिन की रिपोर्ट में बताया था।

सीरीज़ की बाक़ी कहानी के लिए पढ़ें पहले दिन स्टार्क के 6/72 की रिपोर्ट और गकेबरहा में दक्षिण अफ़्रीका की जीत। वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिप की और ख़बरें हमारे डब्ल्यूटीसी पेज पर हैं।

स्रोत: ईएसपीएनक्रिकइन्फ़ो मैच रिपोर्ट, ईएसपीएन स्कोरकार्ड, स्काई स्पोर्ट्स, cricket.com.au, एनडीटीवी स्पोर्ट्स, एपी।

कवर फ़ोटो: फ़ोटो: दक्षिण अफ़्रीका बनाम ऑस्ट्रेलिया तीसरा टेस्ट, पहला दिन, न्यूलैंड्स, 27 अक्टूबर 2026 / EGilham, विकिमीडिया कॉमन्स, CC BY-SA 4.0

💬 कमेंट (0)

कमेंट करने के लिए लॉग इन या साइन अप करें।

और पढ़ें

अंतरराष्ट्रीय

दक्षिण अफ़्रीका बनाम ऑस्ट्रेलिया तीसरा टेस्ट, चौथा दिन: रिकेलटन और मुल्डर के शतकों से ऑस्ट्रेलिया को सीरीज़ जीतने के लिए आख़िरी दिन 288 का लक्ष्य

181 पर 5 विकेट से रिकेलटन (101) और मुल्डर (115) ने 154 जोड़े, दक्षिण अफ़्रीका ने 387 बनाए। सीरीज़ 1-1 पर, ऑस्ट्रेलिया को पाँचवें दिन 288 चाहिए। स्कोर, इतिहास और क्या देखें।

·5 मिनट पढ़ें
अंतरराष्ट्रीय

दक्षिण अफ़्रीका बनाम ऑस्ट्रेलिया तीसरा टेस्ट, पहला दिन: स्मिथ के बाहर होने के बाद स्टार्क के 6 विकेट ने केप टाउन टेस्ट पलटा

बिना विकेट 158 से दक्षिण अफ़्रीका 329 पर ऑलआउट। स्टार्क के 72 रन पर 6 विकेट, 95 पर एकरमैन का स्टंप होना, स्मिथ की चोट और दूसरे दिन ऑस्ट्रेलिया को क्या चाहिए।

·6 मिनट पढ़ें
विश्लेषण

केबरा में दक्षिण अफ़्रीका ने ऑस्ट्रेलिया को पारी से रौंदा, अब केप टाउन में होगा सीरीज़ का फ़ैसला

40/4 से पारी की जीत तक: बारिश से प्रभावित केबरा टेस्ट में टेम्बा बावुमा, मार्को यानसन और वियान मुल्डर ने सीरीज़ बराबर कैसे की।

·3 मिनट पढ़ें